Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

red-hot enthusiasm

  • 1 red-hot

    adjective ((of metal etc) so hot that it is glowing red: red-hot steel; This iron is red-hot.) rødglødende
    adj. \/ˌredˈhɒt\/
    1) rødglødende, glødende
    2) ( overført) pasjonert, lidenskapelig, glødende
    3) helt fersk
    red-hot enthusiasm glødende entusiasme
    red-hot mamma\/momma ( slang) et hett kvinnfolk
    red-hot news rykende ferske nyheter

    English-Norwegian dictionary > red-hot

  • 2 spark

    1. noun
    1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) gnist(regn)
    2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) gnist
    3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) gnist
    2. verb
    1) (to give off sparks.) gnistre, slå gnister
    2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) sette i gang
    gnist
    --------
    gnistre
    I
    subst. \/spɑːk\/
    1) gnist
    2) ( overført) gnist, glimt
    spark of hope et glimt av håp
    II
    subst. \/spɑːk\/
    ( gammeldags) galant herre, spradebasse, laps, snobb
    a bright spark ( ofte spøkefullt) et lyst hode en spøkefugl, en luring, en skøyer
    III
    verb \/spɑːk\/ ( tar ikke objekt)
    1) gnistre, slå gnister
    2) lyne, skyte lyn
    3) ( om motor) tenne
    4) (gammeldags, hverdagslig) gjøre kur til, flørte med
    spark (off) utløse, sette i gang, (an)spore, (opp)ildne

    English-Norwegian dictionary > spark

См. также в других словарях:

  • red-hot — adjective 1 metal that is red hot is so hot that it shines red: The poker glowed red hot in the fire. 2 informal very hot: Be careful with those plates they re red hot. 3 informal extremely active or exciting: a red hot news story | red hot… …   Longman dictionary of contemporary English

  • red-hot — 1) ADJ: usu ADJ n Red hot metal or rock has been heated to such a high temperature that it has turned red. ...red hot iron. 2) ADJ A red hot object is too hot to be touched safely. In the main rooms red hot radiators were left exposed. 3) ADJ:… …   English dictionary

  • red-hot — adj. /red hot /; n. /red hot /, adj. 1. red with heat; very hot. 2. creating much excitement, demand, or discussion: The new toy robot is a red hot item this Christmas. 3. violent; furious: red hot anger. 4. characterized by intense excitement,… …   Universalium

  • red-hot — adjective a) Heated to the point that it glows with a visible red color. The smiths apprentice was still wary of manipulating the red hot metal. b) Emotionally charged, especially with anger or enthusiasm. He really delivered a red hot speech… …   Wiktionary

  • red-hot — adjective Date: 14th century extremely hot: as a. glowing with heat b. exhibiting or marked by intense emotion, enthusiasm, or violence < a red hot campaign > c. fresh, new < red hot news > d. extremely popular …   New Collegiate Dictionary

  • Red fire — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hot — [hät] adj. hotter, hottest [ME < OE hat, akin to Ger heiss, Goth heito, fever < IE base * kai , heat > Lith kaistù, to become hot] 1. a) having a high temperature, esp. one that is higher than that of the human body b) characterized by a …   English World dictionary

  • Red Vienna — ( de. Rotes Wien) was the nickname of the capital of Austria between 1918 and 1934, when the social democrats had the majority and the city was democratically directed for the first time.ocial situation after World War IAfter World War I had… …   Wikipedia

  • The Hunt for Red October (film) — Infobox Film name = The Hunt for Red October image size = 215px caption = theatrical poster director = John McTiernan producer = Mace Neufeld writer = Screenplay: Larry Ferguson Donald Stewart Novel: Tom Clancy narrator = starring = Sean Connery… …   Wikipedia

  • hotdog — hot dog or hot·dog (hŏtʹdôg , dŏg ) n. 1. A frankfurter, especially one served hot in a long soft roll. Also called red hot. 2. Slang. One who performs showy, often dangerous stunts, as in skiing or surfing. interj. Informal Used to express… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»